PUKmedia یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان

نوێترین کتێب


بیبلیۆگرافیای كتێبه‌ وه‌رگێڕراوه‌كانی شێركۆ بێكه‌س

وه‌رگێڕان وه‌ك ژانرێكی ئه‌ده‌بی ڕۆڵێكی كاریگه‌ری له‌ په‌یوه‌ندی نێوان گه‌لان هه‌یه‌،یه‌كێك له‌ ڕێگاكانی په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ گه‌لان وه‌رگێڕانه‌، وه‌رگێڕان مێژووییه‌كی كۆنی له‌ناو گه‌لاندا هه‌یه‌، به‌ڵام له‌ناو كورددا مێژووییه‌كی تازه‌ی هه‌یه‌ و وه‌رگێڕانی ئه‌ده‌ب و كه‌لتوری كوردی بۆ سه‌ر زمانه‌كانی تری جیهان زۆر كه‌مه‌ و له‌ ئاستی پێویستدا نییه‌.

تا ئێستاشی له‌گه‌ڵدا بێت كتێبخانه‌ی كوردی له‌بواری وه‌رگێڕاندا لاواز و هه‌ژاره‌، تا ئێستا ئه‌ده‌بی ئێمه‌ كه‌متر بۆ سه‌ر زمانه‌كانی تر وه‌رگێڕدراون، ئێمه‌ له‌بری ئه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی خۆمان بۆ سه‌ر زمانه‌كانی تر وه‌ربگێڕن، زیاتر خه‌ریكی وه‌رگێڕانی به‌رهه‌می گه‌لانی ترین، ئه‌مه‌ هه‌م قازانجی هه‌یه‌ و هه‌م زیان، قازانجه‌كه‌ی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ كتێبخانه‌ی كوردی پێ ده‌وڵه‌مه‌ند ده‌بێت و هاوكاتیش ده‌بێته‌ هۆی دروستبوونی په‌یوه‌ندی له‌نێوان گه‌لان، به‌ڵام زیانه‌كه‌شی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ئێمه‌ ته‌نها به‌رهه‌می بێگانه‌ وه‌رده‌گێڕن و به‌رهه‌می خۆمان بۆ سه‌ر زمانه‌كانی تر وه‌رناگێڕین و ناتوانین ئه‌ده‌بی و كلتوری خۆمان به‌ گه‌لانی تر بناسین.

هه‌رچه‌ند پێشتر چه‌ند به‌رهه‌مێكی كوردی وه‌رگێڕدراون بۆ سه‌ر زمانه‌كانی تر، به‌ڵام هیچیان به‌ قه‌ت به‌رهه‌مه‌كانی مامۆستا شێركۆ بێكه‌س وه‌رنه‌گێڕدراونه‌ته‌ سه‌ر زمانه‌كانی تر.

زۆربه‌ی به‌رهه‌مه‌كانی مامۆستا شێركۆ بێكه‌س كراونه‌ته‌ فارسی، ئینگلیزی، سویدی، توركی، ئیسپانی، ئیتاڵی، دانیماركی، فه‌ڕه‌نسی، نه‌رویجی، ئه‌ڵمانی، عه‌ره‌بی و هه‌نگاری.

ئه‌مه‌ی له‌م كتێبه‌دا ده‌بینی وه‌فا و خۆشه‌ویستی ڕۆژنامه‌نووس شاڵاو جه‌عفه‌ره‌ بۆ مامۆستا بێكه‌س، ئه‌م ڕۆژنامه‌نووسه‌ دڵسۆزه‌ ماوه‌ی ساڵێكی ته‌رخان كردووه‌ بۆ كردنه‌وه‌ی ئه‌و كتێبانه‌ی شێركۆ بێكه‌س كه‌ به‌ 13 زمانی جیهانی وه‌رگێڕدراون.

له‌كۆی 26 كتێبی شێركۆ بێكه‌س كه‌ به‌ فارسی وه‌رگێڕدراون شاڵاو جه‌عفه‌ر توانیویه‌تی 18 كتێبیان كۆبكاته‌وه‌ و ئه‌و كتێبانه‌ی كه‌ به‌ زمانه‌كانی تر وه‌رگێڕدروان به‌شێكی ده‌ستنه‌كه‌وتووه‌ و ته‌نها به‌رگ و وێنه‌ی و ناسنامه‌ی ئه‌وانی ده‌ستكه‌وتووه‌ و دووتوێی ئه‌م كتێبه‌دا خستویه‌ته‌ڕوو. 

له‌م كتێبه‌دا وێنه‌ و به‌رگی ئه‌و كتێبانه‌ی شێركۆ بێكه‌س خراونه‌ته‌ڕوو كه‌ كراون به‌ فارسی و عه‌ره‌بی و زمانه‌كانی تر.

ناوی كتێب/ بیبلیۆگرافیای كتێبه‌ وه‌رگێڕراوه‌كانی شێركۆ بێكه‌س بۆ سه‌ر زمانی بێگانه‌

ناوی ئاماده‌كار/ شاڵاو جه‌عفه‌ر

بابه‌ت/ بیبلیۆگرافیا

به‌رگ/ ئارام عه‌لی

دیزاینی ناوه‌وه‌/ ئارام مه‌حمود

تیراژ/ 500 دانه‌

نرخ/ 2000 دینار

چاپی یه‌كه‌م/ چاپخانه‌ی سه‌رده‌م ساڵی 2018

مافی له‌چاپدانه‌وه‌ی بۆ ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌مه‌.

PUKmedia ناساندن / جه‌واد حه‌یده‌ری


وێنە هەواڵ
  • image04
  • سه‌رۆك مام جه‌لال: ئه‌م قۆناغه‌ هه‌ستیاره‌ پێویستی به‌ یه‌كڕیزییه‌

  • image04
  • سه‌ركرده‌كانی دوێنێ و ئه‌مڕۆ

  • image04
  • پیاوێك زێڕی ژنه‌كه‌ی ده‌دزێت

  • image04
  • 14 ساڵ به‌سه‌ر كردنه‌وه‌ی فڕۆكه‌خانه‌ی سلێمانیدا تێده‌په‌ڕێت

  • image04
  • شێرێكی عیراقی مافی په‌نابه‌ری له‌هۆڵه‌ندا وه‌رده‌گرێت

  • image04
  • 21ساڵ به‌سه‌ر په‌یماننامه‌ی ڕۆمادا تێده‌په‌ڕێت

  • image04
  • وه‌فده‌ باڵاكه‌ی هه‌رێم گه‌یشته‌ به‌غدا

  • image04
  • یه‌كه‌مین كۆبوونه‌وه‌ی ئه‌نجومه‌نی وه‌زیرانی هه‌رێم


                                           

كۆمیته‌ی ئوسترالیا سه‌ردانی كونسوڵخانه‌ی عیراق ده‌كات


له‌سه‌ر داوای ره‌سمی باسم داود كونسوڵی گشتی كۆماری عیراقی فیدراڵ، ئه‌مڕۆ 18-7-2019، كۆمیته‌ی ڕێكخستنی (ی. ن. ك) له‌ ئوسترالیا ، ...


  ڕێكخراوی چه‌پك به‌شداری هه‌فته‌ی كه‌لتوری برۆكسلی كرد
  بەوێنە.. مەراسیمی ماڵئاوایكردن لەتەرمی هینرێتا پیرە
                                           

پێش چل ساڵ.. من له‌ناو وێنه‌ زیندوه‌كه‌ی مام جه‌لالدا


پێشمه‌رگه‌یه‌كی دێرینی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان، باس له‌ مێژووی وێنه‌یه‌كی به‌ناوبانگی سه‌رۆك مام جه‌لال ...


  ئۆغڵو: ئامه‌د به‌ره‌و شارێكی گه‌شتیاری هه‌نگاو ده‌نێت
   سزای ته‌مه‌لی: پیلان هه‌یه‌ بۆ سڕینه‌وه‌ی كورد
                                           

40 ساڵ له‌دووری شه‌هید مه‌لا عه‌لی

ئەگەر سەیرێكی مێژووی یەكێتیی نیشتمانیی كوردستان بكەیت و لەناویدا كۆمەڵە بۆت دەردەكەوێت كەم شوێن هەیەداستان وقارەمانێتی پێشمەرگەی یەكێتی وكۆمەڵەی تێدا تۆمارنەكرابێت .سەیری زیندانەكانی فاشس...


  پێش چل ساڵ.. من له‌ناو وێنه‌ زیندوه‌كه‌ی مام جه‌لالدا
   دووه‌م گه‌شتم بۆ وڵاتی چین


کاریکاتێر