هه‌رزه‌كار چاپ و بڵاوكرایه‌وه‌ و كه‌وته‌ به‌رده‌ستی خوێنه‌رانی

هه‌رزه‌كار چاپ و بڵاوكرایه‌وه‌ و كه‌وته‌ به‌رده‌ستی خوێنه‌رانی


18/5/2020 12:51:00
چاپ کردن
بە وێنەوە    بە بێ وێنە
           
.

له‌ چوارچێوه‌ی دوو به‌رگداو له‌ دووتووێی چه‌ندین لاپه‌ڕه‌دا رۆمانی (هه‌رزه‌كار) نووسینی دۆستۆیڤسكی و وه‌رگێڕانی جه‌وهه‌ر مه‌حمود داراغا، چاپ و بڵاوكرایه‌وه‌و كه‌وته‌ به‌رده‌ستی خوێنه‌رانی. ئه‌م رۆمانه‌ یه‌كێكی تره‌ له‌بڵاوكراوه‌كانی ده‌زگای رۆشنبیریی جه‌مال عیرفان.

دۆستۆیڤسكی ئه‌م به‌رهه‌مه‌ی ساڵی
(١٨٧٤ -١٨٧٥) له‌شێوه‌ی بیره‌وه‌ریدا نووسیووه‌، سه‌ره‌تا به‌ش به‌ش بۆ گۆڤاری (بیره‌وه‌ریی نیشتمان)ی ناردووه‌و ئه‌و گۆڤاره‌یش له‌ژێر نــاوی ناكۆكیدا بڵاویكردۆته‌وه‌.
دواتر دۆستۆیڤسكی به‌ناوی هه‌رزه‌كاره‌وه‌ بۆ چاپخانه‌یه‌كی ده‌نێرێت و له‌دوو به‌رگدا چاپ ده‌بێت.

هه‌رزه‌كار چیرۆكی هه‌رزه‌كارێكی (١٩) ساڵانه‌و بیره‌وه‌ریی خۆی ده‌گێڕێته‌وه‌و په‌روه‌رده‌بوونی له‌به‌شه‌ ناخۆیی و دوور له‌ دایك و باوكی خۆی، ئه‌م هه‌رزه‌كاره‌ ناوی ئاركادی دۆلجۆرۆكییه‌و كوڕی نا شه‌رعیی فرسیلۆڤ-ی خاوه‌ن زه‌وی و زاری كشتوكاڵییه‌. ئاركادی تا دێت رق ئه‌ستوورتر ده‌بێت به‌رامبه‌ر به‌ فرسیلۆڤ و ئه‌وانه‌یشی ناوی بنه‌ماڵه‌یی و باوكی لێده‌پرسن راست و روون پێیانده‌ڵێت من زۆڵم! ئه‌م هه‌رزه‌كاره‌ گه‌نجێكی یاخیبووه‌و نه‌رێنیانه‌ له‌نه‌ریته‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ی رووسی روانیوه‌.

ماكار ئیڤانۆڤیتشیش كۆیله‌یه‌ك بووه‌و له‌كێڵگه‌كانی فرسیلۆڤدا جوتیار بووه‌، به‌ته‌مه‌نێكی زۆره‌وه‌ سۆفیای دایكی ئاركادیی ماره‌ ده‌كات. به‌ڵام دواتر ئه‌م مێرده‌ هاوژینه‌كه‌ی خۆی ده‌فرۆشێته‌وه‌ به‌فرسیلۆڤی خاوه‌ن كێڵگه‌كه‌.

PUKmedia

وێنە هەواڵ
  • image04
  • چوارتا.. رەشەبا دەیان درەختی لەڕەگ دەرهێنا

  • image04
  • .

  • image04
  • کۆبونەوەی مەکتەبی سیاسی یەکێتی

  • image04
  • 19ساڵ به‌سه‌ر گیانی سپاردنی شازاد سائیب تێده‌په‌ڕێت

  • image04
  • فراکسیۆنی یەکێتی لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عیراق سەردانی پارێزگای هەڵەبجە دەکات

  • image04
  • سێ ساڵ بەسەر كۆچی كاكە نەوە سەركردەو دەستەی دامەزرێنەری یەكێتیدا تێدەپەڕێت

  • image04
  • داقوق.. سوتاندنی دەغڵودانی جوتیارە كوردەكان

  • image04
  • چوار ساڵ به‌سه‌ر رێككه‌وتنی ده‌باشان تێده‌په‌ڕێت


                                           

فرێد تەیفن: دڵخۆشم لە كوردستان گۆڕەپانێكییان بەناوكردووم


فرێد تەیفن لەدیدارێكی ڕۆژنامەنووسیدا باسی كەس و كاری قوربانییانی چەكی كیمایی ساڵی 1988 دەكات و خۆشحاڵی خۆی رادەگەیەنێت لەبەرامبەر ئەو گۆڕەپانەی كە بەناویەوە ك...


  كۆبنهاگن.. خۆپیشاندانێك بۆ كاره‌ دوژمنكارانه‌كان به‌رامبه‌ر به‌ كورد به‌ڕێوه‌چوو
  دانیمارك.. یه‌كێتی به‌شداری به‌خاكسپاردنی ته‌رمی مسته‌فای حه‌سه‌نه‌ گه‌وره‌ كرد
                                           

ئه‌سه‌سه‌رد: ده‌بێت پێداچوونه‌وه‌ به‌ په‌یوه‌ندییه‌كانمان له‌گه‌ڵ پارتی بكه‌ین


سكرتێری ئه‌نجومه‌نی سه‌ركردایه‌تی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان ڕایده‌گه‌یه‌نێت: ئێستا پارتی بۆته‌ دوو باڵ و ئه&zwn...


  %63ی شه‌هیدانی كوردستان له سنووری سلێمانییه‌
  44 ساڵ لەمەوبەر کتێبخانەیەک سلێمانی روناککردەوە
                                           

ده‌رئه‌نجامه‌كانی وازهێنان له‌خوێندن

وه‌ك ده‌گووترێت نرخی زێڕ لای زێڕنگه‌ره‌، نرخی په‌روه‌رده‌و خوێندینش لای دڵسۆزان و خه‌مخۆرانی په‌وه‌رده‌یه‌. خوێندن و ...


  كورت و پوخت لەسەر تۆمەتەكانی پارێزگاری دهۆك
  لە ساڵیادی كۆچی دوایی سەركردە عادل موراد-دا


کاریکاتێر