Biradost Mîtanî, Waneyek Ji Rêzimana Kurdî

Waneyek Ji Rêzimana Kurdî.
درس من قواعد اللغة الكردية
Cidawerî di navbera  (Î) ya raparstinê û ya tewanga nêr de:
الفرق بين (ي) النسبة واداة الإمالة للمذكر (ي)
(Î) ya raparstinê:
Dema kesek çi nêrza yan mêrza ji deverekê be ,em paşgira (Î) bi wê deverê ve  dikin.
عندما ينتمي شخص  كان ذكرا"او انثى  لمكان او منطقة ما ،نلحق حرف (ي) بذلك المكان .
Nimûne :
Şîlana Girklegî .
Hogirê Girklegî  .
مثال :
شيلانا كركلكي .
هوكرى كركلكي
Wilo di navê Melayê Cizîrî de  (Î) nabe tewandeka nêr . Ew raparstin e
هكذا في اسم ملاي جزيري (ي) ليس للإمالةوللمذكر، بل للنسبة إلى انتمائه إلى مدينة جزير
ji ber ji mêza re jî çêdibe .
لأن ذلك يصلح للمؤنث ايضا"
Mînak : Şîlana Cizîrî.
مثال :
شيلان الجزيرية
Yanî Mela û Şîlanê ji deverekê ne ,ew e bajarê Cizîrê ye .
أي ان الملا وشيلان كلاهما من مدينة جزير
(Î) ya tewanga nêr:
Lê dema ku karê kesekê/î  yanî rengdêra wî yan wê  diyar bibe, ew hingî dibe tewandek û li gor mêza(Ê) û nêrza (Î)pêk tê .
ولكن أذا كان القصد هو ذكر مهنة أو صفة احد ما ،تصبح اللاحقة إمالة حسب المذكر(ي)  والمؤنث (ى)
Mînak :
Melayê Cizîrê.
مثال : ملاي جزيرى
Em wê gotinê dibêjin ,dema ku karê Melê yanî rengdêra wî  melatî be .
قلنا ذلك عندما تكون مهنة أو صفة ذلك الشخص هي ملا لمدينة جزير.
Bêjeya Cizirê di zimanê kurdî de mêza ye ,lewra qertafa wê ya mê (Ê) ye.
ان كلمة جزير في اللغة الكردية مؤنثة لذلك الاداة هي (ى) المؤنثة.
 Lewra (Ê)ne girêdayî ye bi navê mela ve  .
لذلك ان (ى) لا تنتمي إلى اسم ملا .
 Lê  Melayê Cizîrî nav e ,ne melyê bajarê Cizîrê ye ,yanî ne rengdêr e .
بينما ملاي جزيري صار اسم مأخوذ من انتمائه إلى مدينة جزير وليس من صفته او عمله في مدينة جزير.
Wilo jî dema ku bêjer nêr be û bibe rengdêr yan kar ji kesekî/ê yan tiştrkî re wê tewandeka nêrza (Î) were .
وهكذا ايضا"بالنسبة إلى مهنة أو صفة الشخص أو الشيء اذ كان مذكرا"فتكون اداة الإمالة مذكرا"
 Mînak:
Bangerê banî(Î) tewandeka nêr e ,ji ber Ban  peyveke nêr e .Têbìnî : Bangorê bên jî çêdibe .
مثال حجر السطح . اداة الامالة في السطح (ي) المذكر لأن السطح أي بان هو مذكر.
Lewra paşgira (Î) di bêjeya ban de ne raparstine ,ew tewndeka nêrza ye.
لذلك ان اللاحقة  (ي) في اسم السطح اي بان هي اداة الإمالة (ي) وليس للنسبة والانتماء
Biradostê Mîtanî.