Jina Kurd bi romana xwe ya "Horizon Bûyer" xelatatke Swêdî werdigire

.

Nivîskarê Kurd Fayilî Belsem Kamil ji bo yekem romana xwe, "Horizon Bûyer" bi swêdî, Xelata Smolts ya Swêdî ya sala 2021 stend.

Roman bi rengek cûda çêra pirsgirêkên civakî û rastiya çînên daketinê dike. Ew bi zimanê swêdî hate weşandin û li dora 3 hezar heb çap bû.

Belsem di sala 1983-an de li Rojhilatê Kurdistanê -Êranê ji dayik bû ye, ku 19 kes ji malbata wê berî zayîna wê koçber bûn, wekî beşek ji pêla koçberiyê ku Kurdên Fayilî di salên 1980-an de ji bilî bavê wê, ku bi dizî ji çavên rêjîmê dabû veşartin, tê de bûn.

Piştî tomar kirina bavê, malbatê kurd a Rojhilatê Kurdistanê ber bi Yekîtiya Soviyetê û ji wir jî derbasî Afganistanê bû, û piştre di 1990 de ji wir koç kir û çû Swêdê, û li Swêdê Belsem Kamil hemî xwendina xwe qedand, û du bawernameyên master di wêjeyê û zanista siyasî de stendin.

Di derbarê romana wê de, ku Xelata Swêdî stend, 3000 nusxeyên wê hatine çap kirin û ew dixwaze ku wê li çend zimanan wergerîne.

Balsam xwe amade dike ku di Adara bê de romana xweya nû, "Yekjimar", derîne. Tê pêşbînîkirin ku wê xelata xwe di Sibata bê de bi merasîmek taybetî ji xêrxwazên xwe li bajarê "Jönchöbank" a Swêdê bistîne.

Xelata Smolts xelata wêjeyî ya salê ye, ku ji hêla weqfek swêdî ve li Jönköping, ku têkildarî wêjeya koçberiyê ye, tê dayîn.

PUKmedia