أحدث كتاب


حياتي... لغولدا مائير مترجم للكوردية

هذا الكتاب هو مترجم من اللغة الانكليزية إلى اللغة الكوردية، لمترجمه شفيق حاجي خضر، وهذا المترجم هو كاتب وإعلامي واديب ومتنوع الاختصاصات ومتعدد المواهب، ويتناول حياة رئيس الوزراء الاسرائيلية الاسبق غولدا مائير.

وهو بكتابه هذا ليس محبة لأحد لكن انطلق من منطلق فلسفي سياسي حينما أشار إلى ترجمة الكتاب اساسا أراد أن يقارن قيادة امرأة لنموذج حي لدولة يرافقها العشرات من المشاكل والأزمات لكنها قادت الحكومة الإسرائيلية بكل قدرة ونجاح، وقبل توليها للمنصب عملت في مهن متعددة لغاية وصولها لموقع رئيس الوزراء وجدها الرؤساء والملوك عنادها ساحرا، في حين أن مظهرها كجديتها وأسلوبها الشخصي الواضح جعلها محبوبة لدى الناس العاديين حول العالم. 

في وقتها كانت غولدا تحظى بإعجاب مثل الملكة إليزابيث ومعروفة باسمها الأول كما هي مادونا اليوم، ومع ذلك مع كل إنجازاتها وشهرتها، لم تكن غولدا مائير - مثل إنديرا غاندي من الهند ومارجريت تاتشر من بريطانيا العظمى - صديقة خاصة للنساء. كانت في اللغة الحالية "ملكة النحل" ، امرأة تصعد إلى القمة ثم تسحب السلم خلفها. 

لم تمارس صلاحيات السلطة لتلبية الاحتياجات الخاصة للمرأة أو لتعزيز النساء الأخريات أو لتعزيز مكانة المرأة في المجال العام ولم تستغل المنصب لصالح غايات ذاتية هكذا كانت، والحقيقة هي هذه واليوم لو قارنا العشرات من الرجال الذين يقودون دول لكنهم لم يصلوا إلى قدرة وإمكانية امرأة في قيادة حكومة بكاملها مثلما كانت عليها كولدا مائير التي نجحت بمهمتها لتقود شعب وحكومة.

الكتاب يقع ٥٩٢ صفحة والكتاب من كتابة غولدا مائير نفسها دونت حياتها، وغلاف الكتاب والإخراج الفني من قبل الفنان محمد جبار وطبع الكتاب في مطبعة كارو السليمانية، وهي الطبعة الثانية ٢٠٢٠ واجيز الكتاب من قبل المديرية العامة للمكتبات تحت رقم ٨٢٤. 

والكاتبة هي من ولادة كييف أوكرانيا وتوفت في ٨ ديسمبر ١٩٧٨ ودفنت في مقبرة في مدينة القدس.

 

PUKmedia / متابعة: زيد محمود


صور خبرية
  • سطرت انتفاضة كوردستان والانتفاضة الشعبانية أروع صور التلاحم والتكاتف بين مكونات الشعب العراقي

  • انتفاضة آذار أثبتت أن إرادة الشعب هي الحكم والفيصل

  • في الذكرى الثلاثين لانتفاضة آذار تحية إجلال لروح الرئيس مام جلال وشهداء الانتفاضة في كوردستان والجنوب

  • انتفاضة آذار تحول جذري في النضال ضد الدكتاتورية والمركزية المقيتة

  • الاتحاد الوطني الكوردستاني مهندس انتفاضة آذار وحامي مكاسبها

  • أجيال الانتفاضة يمثلون ثورة التجديد والإصلاح المستمر

  • ثلاثة عقود وروح الانتفاضة حية ومهماتها نابضة

  • الاتحاد الوطني الكوردستاني قاد الانتفاضة الجماهيرية وسيقود الإرادة الديمقراطية نحو لا مركزية الحكم


                                           

اقامة مراسم تشييع المناضل شهاب وهاب في النرويج


اقيمت اليوم الجمعة مراسيم تشييع الدكتور شهال وهاب في مقبرة الفاسيت في مملكة النرويج.

وجرت المراسم بحضور عائلة الفقيد واصدقائه وممثل...


  وفاة المناضل شهاب وهاب في النرويج
  الهجرة تعبّر عن قلقها ازاء اوضاع اللاجئين العراقيين في الاردن
                                           

الشاعرة برشنك الصالحي: الصدق معيار للناجحين


برشنك أسعد عبد السلام الصالحي شاعرة وكتابة كوردية من مدينة كركوك، حاصلة على شهادة بكالوريوس اداب فلسفة، بدأت بكتابة الشعر بعد أن وجدت نفسها بين طيات هذا الجنس الأدبي، تكتب الاشعار والكتابات النثرية...


  رئيس نادي غاز الشمال: نسعى للارتقاء بفرقنا الرياضية
  منى منصور: العبرة بالعمل الجيد فهو الذي يفرض نفسه
                                           

قمع النشطاء والصحافيين بقانون 1969 الاتحادي في اقليم كوردستان

عادت السلطات في اقليم كوردستان لتزيد الخناق على حريّة العمل الصحافي في الإقليم المثقل بالفساد والديون المتراكمة وأزمة تأخر توزيع الرواتب.


  ترحيب واسع بإقرار قانون الناجيات الايزيديات
  ليلى تعلو: قانون الناجيات بارقة أمل لانصافهن


كاريكاتیر