شهدت العاصمة المصرية القاهرة الحلقة النقاشية لرواية الكاتب اللبناني المقيم بباريس ( الفرانكفوني ) محمد طعان وهي بعنوان ( سيد بغداد ) والتي حققت نجاحا كبيرا فور صدورها في القاهرة .
في بداية الحلقة النقاشية استهل احمد الجنايني رئيس مجلس ادارة اتيليه القاهرة الترحيب بضيف مصر الاستاذ محمد طعان واسرة المناقشة والحضور الكريم .
واضاف الجنايني بان الدكتور محمد طعان الذي يعمل في فرنسا ونيجيريا ولبنان له 10 روايات صدرت باللغة الفرنسية تمت ترجمتها إلى العربية، ومنها رواية سيد بغداد والتي ترجمت إلى 7 لغات.
وأكد الجنايني أن هذا الكم من الترجمات يعني أن ثمة إشكالية مهمة في هذه الرواية والتي يجب طرحها بشكل كبير، أو ربما لتعرضها لانتربولوجية الإنسان العربي وما يعانيه من إشكاليات في هذا العصر.
ناقش الرواية الناقد الكبير الدكتور مدحت الجيار والأديب العراقي الدكتور عصام البرام والكاتب عبد الناصر الدشناوي مقرر لجنة الأدب بأتيليه القاهرة بحضور عدد كبير من الصحفيين والاعلاميين والمهتمين بالادب والفنون.
تدور احداث رواية "سيد بغداد" تحرير العراق سنة ٢٠٠٣ ، وسقوط صدام حسين، وينسج محمد طعان في روايته معاناة نماذج انسانية ملهمة تعيش على هامش هذه الاحداث الدامية، حيث يبحث عدد المواطنون عن جثث ابنائهم الشهداء ضحايا التحرير ونظام صدام، ويعود رجال النظام السابق للبحث عن مأوي في معسكرات الايواء الشعبية وهم متخفين لا يفصحون عن هويتهم وما ارتكبوه من جرائم في حق ابناء وطنهم، فيما بكتشف احد الجنود الأمريكان " جيمي " خدعة التحرير ومبررات الادارة الامريكية الواهية بقيادة جورج بوش الإبن للسيطرة على ثروات العراق ويترك موقعه في القوات الامريكية ويعيش وسط العراقيين ويعلن اسلامه ويتزوج باحدي الفتيات التي تم اغتصابها من قبل جنود الاحتلال الامريكي لكي يحميها من القتل على يد والدها .
PUKmedia / ابراهيم محمد شريف - القاهرة
كتيب طواويس لالش
صدور كتيب موجة الرمال السوداء
توزيع كتاب جديد في صالون كوردستاني نوي
صورة المرأة في رواية كنَه آتة خان
كتاب "ألف كتاب وكتاب - آداب الشرق" العالمية
"هيمَن تكنّسين ظلالك" لجان بابير.. توثيق الحرب بتقنيات روائية مبهرة
توقيع "باتجاه الافق.. امضاء الذاكرة" لطارق كاريزي
تعريف وتقديم كتاب ' مام جلال الرمز القومي للكورد'
تعريف كتاب عن مام جلال في ذكرى رحيله
لقاء مع مؤلف كتاب زيارة الى أيزيدخان
السليمانية..التعريف بكتابين للدكتور عبداللطيف جمال رشيد
امتحان الحرية.. كتاب جديد للناقد الكوردي لقمان محمود
صدور كتاب الكرد بندقية للإيجار ام ثوار حقيقيين؟
"اخترتُ الحرية".. قصة كوردية تبدأ حياة جديدة
تيمور الأنفال... الناجي من مقابر السماوة الجماعية
اصدار جديد.. موجز تاريخ يهود كوردستان
صدور رواية 7 الكوبة
قراءة في "ليل ولات الطويل" لكيكاني
توقيع كتاب للشاعرة آية سردار في كركوك
التعريف بكتاب ' حوار مع...'
جمعية تشهر "أدركها النّسيان" للشعلان
في "البربرية المعاصرة".. قبول الاخر العربي حكماً وليس خصماً
كركوك... توقيع كتاب للصحفي طارق كاريزي
صدور كتاب جديد عن قانون المرافعات
خذْ كتاباً ، وضَعْ كتاباً
"مروج جهنم" لحازم كمال الدين بندوة في لاهاي
المناضل الشامخ... أضواء على المواقف الجريئة للفقيد عادل مراد
توزيع كتاب "عادل مراد.. المناضل الشامخ"
قراءة لكتاب الكافات الثلاث 1917 – 1919
مركز القاهرة للدراسات الكوردية يصدر كتابا عن الكورد الفيليين
إله الكتابة
"سيد بغداد" لمحمد طعان بندوة في القاهرة
توقيع "كل يوم إضافة" لجون كيري
دعوة للكتاب الشباب
تيار التّجديد الثقافي يشهر "أَدْرَكَهَا النّسيان" للشّعلان
قراءة في "البربرية المعاصرة.. الانفال والابادة الجماعية في كردستان العراق"
صدور "عبد الرحمن ذبيحي عولما" لعلي شمدين
صدور "البربرية المعاصرة.. الانفال والابادة الجماعیة في كردستان العراق"
صدور "استراتيجية المثقف.. تكتيك السلطة" لابراهيم اليوسف
الأعظمي يقدّم رواية "أَدْرَكَهَا النّسيانُ" في مومباي
هل أصبح الكتاب سلعة رديئة، جميلة التغليف، تافهة المضمون؟
قصة حب من عامودا تصدر في القاهرة
صدور كتاب جديد عن عصبة كادحي كوردستان
صدر حديثا..'الاتحاد الوطني الكوردستاني في مجموعة من الوثائق'
صدور "مئة عام على تصريح بلفور"
صدور "بناء العراق-الواقع والعلاقات الخارجية وحلم الديمقراطية"
السليمانية..مراسيم توزيع كتاب السفير
صدور كتاب " شعريّة الوصف في قصص سناء الشعلان"
حوار العمر... الرئيس مام جلال: الجلالية تسمية لاوجود لها ضمن الحركة القومية الكردية
كتاب جديد.. ليلة هروب زينة
حوار العمر... الرئيس مام جلال: أحب سماع أم كلثوم ومحمد عبدالوهاب وفيروز وصباح
حوار العمر... الرئيس مام جلال: الولايات المتحدة إعترفت بالحل الفدرالي للقضية الكوردية في 2002
حوار العمر... الرئيس مام جلال: إلتقيت بحافظ الأسد صدفة في عام 1967
حوار العمر... الرئيس مام جلال: نراعي علاقات الجيرة ونحافظ على حدودنا المشتركة مع ايران
العالم بعيون كوردية باللغتين العربية والكوردية للاديب الرحال بدل رفو
حوار العمر... الرئيس مام جلال: شاه ايران لم يكن يرد استقرار العراق
بناء العراق... أول كتاب لدبلوماسي عراقي
حوار العمر... الرئيس مام جلال: هناك ربط محكم بين المسألة الكوردية في سوريا وتركيا
حوار العمر... الرئيس مام جلال: جمهورية مهاباد دفعتني لخوض مجال السياسة
حوار العمر... الرئيس مام جلال: الحزب الشيوعي أبدى دعمه الكامل لحق تقرير المصير للكورد
حوار العمر... الرئيس مام جلال: لا مجال للشك من كردستانية كركوك
حوار العمر... الرئيس مام جلال: الاتحاد الوطني حزب عصري إنبثق من رحم الجماهير
تعريف كتاب عن نضال وحياة كوسرت رسول
حوار العمر... الرئيس مام جلال: اتفاقية واشنطن مع الديمقراطي كانت خطوة كبيرة ومهمة جدا
حوار العمر... الرئيس مام جلال: رفضنا طلبا أمريكيا باعتبار العمال الكوردستاني مجموعة ارهابية
حوار العمر... الرئيس مام جلال: أثبت للعالم ان الشعب الكوردي قادر على ادارة مناطقه
حوار العمر... الرئيس مام جلال: فرانسوا ميتران كان داعما لتحقيق الفيدرالية في العراق
حوار العمر... الرئيس مام جلال: البعث قبل مناقشة الفيدرالية ابان انتفاضة الربيع
حوار العمر... الرئيس مام جلال: علاقة الإتحاد الوطني مع اميركا بدأت في 1989
حوار العمر... الرئيس مام جلال: الدور الاساسي في انتفاضية ربيع 1991 كان للاتحاد الوطني
موسكو من ثقب إبرة
حوار العمر... الرئيس مام جلال: انتهت مخاوف نظام البعث من السقوط في 1984 بعد الدعم السوفييتي والامريكي
حوار العمر... الرئيس مام جلال: قلت لصدام بأننا نعتبر كركوك جزءا من كوردستان
حوار العمر... الرئيس مام جلال: كورد ايران اطلقوا علينا وصف الظهير المساند
صدور "بيوض الشيطان".. قصة الارهاب في كوردستان لايوب رضا
حوار العمر... الرئيس مام جلال: القوات العراقية شنت هجوما كبيرا علينا في شتاء 1977
حوار العمر... الرئيس مام جلال: الجماعة المنشقة من العصبة كانت تريد اضعاف الاتحاد الوطني
حوار العمر... الرئيس مام جلال: إستشهاد آرام كان خسارة فادحة
حوار العمر... الرئيس مام جلال: نوشيراون مصطفى قال لي نبقى أنا وأنت في جبال كوردستان نحيا فيها أو نستشهد
حوار العمر... الرئيس مام جلال: لسنا ضد مبدأ التفاوض إذا كانت الحكومة جادة بإعطائنا حقوقنا
القضاء في العراق... كتاب جديد لرئيس المحكمة الاتحادية
حوار العمر... الرئيس مام جلال: إعتمدنا على شعبنا في الداخل بعد اعلان الثورة الجديدة
رواية كوردية مهمة ترى النور في السليمانية
10 روايات وكتب يجب أن يقرأها الصحفيون في 2019
حوار العمر... الرئيس مام جلال: استشهاد ابراهيم عزو خسارة كبيرة لا تعوض
حوار العمر... الرئيس مام جلال: النضال السياسي لن يكتمل دون حركة مسلحة
حوار العمر... الرئيس مام جلال: أسسنا الاتحاد الوطني ليكون إطارا يضم جميع التيارات الديمقراطية
حوار العمر... الرئيس مام جلال: كان رأيي ان تواصل العصبة عملها داخل الإتحاد الوطني الكوردستاني
حوار العمر... الرئيس مام جلال: كنت أناصر الشكل الصيني في تطبيق الماركسية
حوار العمر... الرئيس مام جلال: القذافي حذرنا من اتفاقية الجزائر بين العراق وإيران
حوار العمر... الرئيس مام جلال: حذرت غسان كنفاني من إغتياله
حوار العمر... الرئيس مام جلال:البعث كان ينقسم الى فريقين حيال الكورد
حوار العمر... الرئيس مام جلال: لو إمتلكنا القدرة على الإطاحة بالنظام في 1983 لفعلنا ذلك دون تردد
حوار العمر... الرئيس مام جلال: لم نعارض اتفاقية آذار لأن المهم أن يستفيد منه شعبنا
حوار العمر... الرئيس مام جلال: كنت في السليمانية حين وقع إنقلاب 17 تموز
إقبال ثوري على فيديوهات الكتب "البوكتيوب"
حوار العمر... الرئيس مام جلال: إنعقاد مؤتمر الإشتراكية العربية في الجزائر كان أبرز حدث في 1967 يتعلق بالمسألة الكوردية
حوار العمر... الرئيس مام جلال: علاقاتنا مع الحزب الشيوعي والأحزاب القومية جيدة
حوار العمر... الرئيس مام جلال: الملا مصطفى من كل التعهدات التي قدمها لنا للمصالحة
حوار العمر... الرئيس مام جلال: الشاه فضل العلاقة مع بارزاني وليس معنا
تلاميذ مدرسة في شاربازير يلتقطون صورة باول موجة ثلوج للعام الجاري
إزدهار صناعة مدافئ الحطب في السليمانية
فنان يصمم نصبا لموقد تدفئة تقديرا لدورها في الشتاء
مركز شباب السليمانية يقيم معرضا فنيا للرسم
المستوطنون الايغور - اتراك الصينيين - في تل ابيض غرب كوردستان!
البيشمركة احبطت هجوما ارهابيا بدماء 3 شهداء
جانب من اجتماع المجلس القيادي للاتحاد الوطني الكوردستاني
ضلاة الجنازة على شهيد من البيشمركة في كرميان
لاتهنوا ولاتحزنوا وانتم الاعلون
لطيف نيرويي: وداعاً (درويش الكردايتي)
حوار الحضارات يساعد الشرق الأوسط في تحقيق الأمن
لاهور شيخ جنكي يبحث الاوضاع الراهنة مع جيفري
انطلاق مؤتمر جميع مراكز الـ ا.و.ك غدا الاثنين
المجلس المركزي يؤكد دعمه لقرار المجلس القيادي
اضرب شاب كوردي " 28 عاما" بنفسه النار، يوم الاربعاء، امام مبنى المفوضية السامية للاجئين التابعة للامم المتحدة في سويسرا.
وافاد مراسلنا، ان الشاب وهو من ا...
سالار كوشار الفنان الموسيقي المبدع صاحب التجارب الفنية التي صقلته مع مرور الزمن وله رؤية فريدة في مجال الفن الموسيقا الكوردية، ويعتبر متخصصا في مجال الفن الموسيقي، فضلا...
عقدت سكرتارية ومسؤولي لجان المجلس المركزي اجتماعا مساء اليوم الاربعاء (4/12/2019) في مبنى المجلس بمحافظة السليمانية، وبعد مناقشة معمقة مستفيظة للتطورات الراهنة حول المؤ...